高不成，低不就

大陸中心／綜合報導

▲李清照有「千古第一才女」之稱。（圖／翻攝自百度百科）

提起古代才女，很多人馬上會想到李清照，她是宋代女詞人，婉約派代表，有「千古第一才女」之稱；李清照一生坎坷，經歷了靖康之禍，生活注定無法平靜；她所作詞，前期多寫其悠閒生活，在中年經歷變故之後詞風大變，從寫文藝詩詞轉而到感慨世事；而她曾經寫下一首詞，名為《聲聲慢》，堪稱是最悲傷的詞作，如泣如訴，感人至深，結尾七字還成了現代人口頭語。

宋欽宗靖康二年，徽宗、欽宗二帝被俘，北宋亡；李清照與丈夫趙明誠感情甚好，宋高宗建炎三年（1129）八月，趙明誠因病去世，當時李清照四十六歲，安葬了丈夫後，李清照大病一場，隨後攜輕便書帖典籍南逃。國破家亡，丈夫去世，境況極為淒涼，一連串的打擊使李清照嚐盡了顛沛流離的苦痛，亡國之恨、喪夫之哀、孀居之苦，凝集心頭，無法排遣，於是寫下了這首《聲聲慢》。

▲李清照的畫像。（圖／翻攝自百度百科）

《聲聲慢》原文為：尋尋覓覓，冷冷清清，悽悽慘慘慼戚。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急？雁過也，正傷心，卻是舊時相識。
滿地黃花堆積，憔悴損，如今有誰堪摘？守着窗兒，獨自怎生得黑？梧桐更兼細雨，到黃昏、點點滴滴。這次第，怎一個愁字了得！

白話解釋為：苦苦地尋尋覓覓，卻只見冷冷清清，讓人悽悽慘慘慼戚。忽寒忽暖季節，最難調養安息。喝三兩杯淡酒，怎抵得住晚上風急？正傷心的時候，大雁過去了，它卻是我舊日的相識。
菊花謝落，滿地堆積，憔悴枯黃，如今有誰還會來摘？守著窗户，一個人怎麼能捱到天黑？更加細雨落在梧桐葉上，到黃昏還點點滴滴不停息。這光景，怎麼能用一個愁字了結！

南渡之後的李清照，寫出了自己所有詞作中最為悲傷的一首詞作《聲聲慢》：「尋尋覓覓，冷冷清清，淒淒慘慘戚戚。」連用七組疊詞，刻畫出了相當淒慘的境遇，而末尾的「怎一個愁字了得」七字更是在說愁之中蘊含了無盡的愁緒，令人拍案叫絕；如今，這最後的七個字也成為現代年輕人的口頭語，常常掛於口頭，用來表達心中的愁緒和調侃。很多年輕人在遇到苦悶之事時，便會隨口說出：怎一個愁字了得！